Información que podemos recibir
El sitio no ofrece cuentas de usuario. El proveedor de alojamiento puede tratar registros técnicos estándar —como IP, navegador, URL solicitada, hora y errores— para seguridad y diagnóstico.
Si nos escribes, recibimos tu dirección, mensaje y la información que incluyas.
Si publicas una reseña, recibimos el nombre visible, la puntuación y el comentario. Guardamos un hash unidireccional derivado de la IP para limitar envíos repetidos; la IP original no se almacena en la tabla de comentarios.
Traducción de comentarios
Al solicitar una traducción, el comentario se envía a Google Cloud Translation y el resultado se guarda en caché. No incluyas información sensible o privada en comentarios públicos.
Cómo usamos la información
- Operar, proteger y diagnosticar el sitio.
- Responder a mensajes, correcciones y solicitudes de derechos.
- Comprender el rendimiento técnico agregado y evitar abusos.
- Cumplir las obligaciones legales aplicables.
Almacenamiento local del navegador
La vista preferida del catálogo se guarda localmente. Las tarjetas para comparar permanecen en la sesión del navegador y suelen desaparecer al cerrarla.
Compartición y conservación
Los proveedores de alojamiento e infraestructura pueden tratar datos técnicos en nuestro nombre. No vendemos información personal y la conservamos solo durante el tiempo razonablemente necesario.
Tus opciones y derechos
Según tu ubicación, puedes solicitar acceso, corrección, eliminación, limitación u oposición. También puedes borrar el almacenamiento local desde el navegador.
Cambios en este aviso
Actualizaremos esta página si cambian nuestras prácticas, antes de añadir funciones que modifiquen de forma relevante el tratamiento de datos.